整理全金啊,泥馬這飛機代號給跪了。。!
スーパー·ハリアー Super Harrier 超級鷂——這個沒問題
スーパー·スタリオン Super Stallion 超級種馬——這個也沒問題
ペイブ·メア Pave Mare 這是什么鬼啊。!(掀桌)
求Pave Mare翻譯……谷歌得知 MH-67 PaveMare 特種運輸直升機,鋪路種馬……這是小說什么的設(shè)定嗎?
谷歌得知 MH-67 PaveMare 特種運輸直升機,鋪路種馬……這是小說什么的設(shè)定嗎?
差不多……但后一個詞不是種馬啊……我這是直接谷歌來的……
感覺PaveMare 應(yīng)該是鋪路母馬吧…… 怎么都跟馬過不去,還有鋪路,好奇怪的名字……