和前面幾個不是聯(lián)動啊。。。就是問問漢語的語法是啥,,小學(xué)就是學(xué)寫字,然后就沒有然后了,頂多擴(kuò)句,縮句,造句練習(xí)下,,也沒見像現(xiàn)在學(xué)英語那樣有個正規(guī)的系統(tǒng)語法。。。。。還有,一直都說老外不喜歡學(xué)漢語是因為太難了?有沒有身邊有老外的朋友來現(xiàn)身說法。 [s:38]樓主沒學(xué)主動賓的嗎?你天天講的話還要刻意研究語法么。除非你是語言學(xué)專家
一點小意思
什么意思
意思意思
公司老板表示漢語最難的就是發(fā)音,其他倒還好。樓主小學(xué)語文是體育老師教的主謂賓定狀表 還有啥來著?中文專業(yè)的趕緊上。來人 上那段意思文主謂賓定狀補(bǔ)一個"意思"就讓大部分外國人跪了!語法還好,讓只學(xué)過26個字的人來一個一個記漢字不覺得很反人類?中文的語法沒有像英語那么嚴(yán)格。。。。
我今天吃了饅頭
今天我吃了饅頭
看,一樣的嘛。。。定主狀謂補(bǔ)定賓,我就記得這個了。
Post by sageriden (2012-08-24 14:46)
你確定發(fā)音比寫字難?
該死的引用又掛了不是啊,最最基本的,不算語法,比如句子結(jié)構(gòu),這些就不算了,我指的是,類似英語中比較高深的,漢語中有木有呢。。。小芳:“你妹啊,老娘這個月大姨媽還沒來,愁死姐了,簡直就是坑爹!”
提問:短文中誰很著急?
A小芳他妹妹 B小芳她老娘 C小芳她姐姐 D小芳她爹 E小芳她大姨媽 F小芳。G小芳男朋友實驗室的老外對音調(diào)就感覺很困惑。。怎么教都教不會= = 說話除了音調(diào)不準(zhǔn)其他的倒是沒啥
還有那漢字。。連自己電腦打字多了有時候提筆寫字都忘記怎么寫。。。 Post by 五花肉老貝 (2012-08-24 14:48)
老板是鬼子。。。。同字不同音 同音不同字應(yīng)該就能把老外煩死了。難度是一詞多意?
領(lǐng)導(dǎo):你這是什么意思?小明:沒什么意思,意思意思。領(lǐng)導(dǎo):你這就不夠意思了。小明:小意思,小意思。領(lǐng)導(dǎo):你這人真有意思。小明:其實也沒有別的意思。領(lǐng)導(dǎo):那我就不好意思了。小明:是我不好意思。